★~Erin的自言自語愛說話~★

出發到台北，經歷了一些難題，最放不下不是室內設計師的高薪，而是母親與父親。但我給了自己兩年的時間，至少要為自己的夢，徹底奮鬥個兩年，我才甘願！

• 

  屏風表演班培育出一班人材。（圖／擷自網路）

老師愛喝酒。我的劇本、好酒量，老師都注入了好大的能量

剛來台北在屏風工作，生活非常窮困，每天仰賴的就是晚餐時間，因為老師喜歡找人陪吃晚飯，於是我就成了被老師養育的大食客。他總是點一桌的菜，自己卻吃著鹹菜配酒，其餘的都由我包辦。
我只需要吃，以及聽，聽他的新想法、新劇情，對劇團的所有規劃。後來被慣壞了，我還挑食、還跟他拌嘴，有時候換我滔滔不絕的跟他說我看到了哪本書、哪部電影的感動……他總是以酒佐我初生之犢的張狂。
他喜歡巡迴演出，因為在中南部，他有許多好友，記者的朋友、朋友的朋友、朋友的朋友的朋友……他們總以南部的熱情招呼老師，早早備好酒菜，總是舞台上老師謝幕剛了，立刻就有人已經在後台等著幫老師帶路。老師依舊以酒佐朋友們那些不夠精鍊卻真實踏地的故事。
這麼近身的學習，讓我成為當時老師最疼愛的學生
我記得那個晚上。我那只放得下一張床的狹小租屋處從未謀面的隔壁女人，一直咳著、哭哭啼啼的講著一通電話，我覺得好害怕好害怕，再住在那個地方，我知道我的心會生病。他和月姊開車來接我，我住進了他們在新店山上的房子。我們三人總是看著經典電影，吃著宵夜配著啤酒，然後我和月姊一起撐著臉，傾聽老師的分析、講解。

如此近身的學習――我現在想來都覺得幸運的想哭！

他知道我想學編劇、導演，卻讓我從行政做起。他告訴我最棒的一句話是：「任何工作都可以是一場好戲。」

所以我在行政工作上貫徹著這句話：每件工作都先周全好一個劇本、導演好各步驟，然後進行我的主演，讓觀眾開心、讓大家認識屏風精神………
在臺灣沒有「藝術行政」相關科系的時代裡，他卻有一大本關於「行政工作」的教材，全是他土法煉鋼的匯整。他按著教材，教我「社會現象六大觀察」、「票務規劃」、「行銷與宣傳」……你絕對不敢相信，那些教材有多精彩？！他一頁一頁，每天幫我上課。
最記得他教我寫新聞稿。第一篇他眉批完在右上角寫下了18分。我問他總分是多少？他說：「當然是一百啊！」我好不服氣，更努力周全「如果我是一個記者，我想收到什麼樣的新聞稿？」我編劇、我導演，為每一篇新聞稿……兩年後的某一天，他把我教給他的新聞稿還給我，沒有分數，只改了幾個錯別字。
我說：「分數呢？」他說：「現在我只能幫你改錯字了！」
那是最棒的讚美。我在屏風的地下室，飛了起來。
他的包容力超大，可是閉關寫劇本總窩在大書房裡以屏風隔出來的狹小空間中，埋頭、手寫。先下結構，再逐一完成劇本，一夜一場戲。他的字很瀟灑卻也很難認，可我認得，所以那時候，總是我替他以電腦謄本。
後來，他會問我：「這場怎麼樣？」我總老實的闡述了喜歡、也老實的表達：「這場不感動。」我那時真是不知天高地厚，但他從未生過氣，只是再次以喜劇節奏，抽走稿紙、駝著背，轉身演出「沮喪」。我只是大笑他的可愛，那時卻從不懂得創作的孤寂。

我一路從老師的排助做到助導。

他毫不藏私的把一生粹煉的表演心得，分享給所有工作人員。

不厭其煩的每一檔戲，對著不同的工作人員，重頭講起那些精闢，我從驚喜連連到可以當他的翻譯，被灌養著、被滋潤著。

如果你看過他調表演節奏，你會知道月姊為何總是那麼景仰著他，經他調過的拍子，可以讓你立刻流淚，也可以立刻捧腹！

一齣又一齣，他繼續以驚人的毅力，孜孜不倦，最讓他生氣的，就是講過的又被我們忘了。我後來才懂得，那樣不懈的重複付出需要多大的愛，而那些付出沒有讓我們進步，他有多懊惱。
五年後，他放手讓我執導大型舞台劇《黑夜白賊》，他極少進排練室，因為要徹底放手予我，他說：「放心，最後我會在。」
《黑夜白賊》獲得好評，卻未獲得好票房，他為了經營、為了養育屏風的一班戲子伶人，於是宣告：「接下來五年內，還是由我負責編導。」
於是，我負氣離去。我知道他氣了，而當時的我也知道，任性的我就是要讓他生氣。我怎可如此待他？是啊！我是被溺愛壞的孩子，如此的傷了養育之恩。所以，我把自己關在家裡，畫了兩個月的油畫，兩個月只畫一個主題：「我是誰？」
我不知道自己是不是找到了自己，但我記得所有他對我說過的道理與故事。他說有年屏風演出《半里長城》，戲後，他收到一張寫滿字的票根，寫滿了對他的感謝。因為寫字的觀眾那晚正想輕生，不料行經演出劇場外，被一個「朋友因故不能前來」的觀眾，送了一張入場券，因此改變了自己了人生。

我以這個故事，展開了偶像劇劇本的創作。

倘若有一個孩子，因為看了我的戲，而改變了迷途的方向，那即是「我是誰」的答案！

我寫著。從一個小寫手開始。

而後，每一次入圍金鐘，心裡只有一個「期待」，我要在舞台上，說出我最深的――謝謝！
還好來得及。還好。感謝去年的金鐘獎評審！感謝老天爺！老天爺的安排，總是有祂的道理。
民國一百零二年，七月二日晚間七點，眾學生在靈堂前，舉起了一杯啤酒，齊聲說著：「老師，謝謝。」
那不只是謝謝。真的。是好謝謝的那種謝謝。

老師，現在我知道自己是誰了。我是――李國修的學生。

徐譽庭個人簡介
徐譽庭原名徐美娟，台灣電視、電影、劇場編劇。親愛的劇團藝術總監。祖籍山東。高雄市東方工專美工科畢業。曾任劇場編導。屏風表演班劇團經理，台北故事劇場劇團經理。代表編劇作品有《光陰的故事》、《戰神》與《深情密碼》、《我可能不會愛你》等。近期作品有《罪美麗》、《麵包樹上的女人》。2012年以《我可能不會愛你》獲金鐘獎戲劇節目編劇獎。

原文取自 20130714 now news 徐譽庭／現在我知道自己是誰！我是李國修的學生